Jetzt werden die Texte von Johnny Mathis’ Weihnachtsklassiker When A Child Is Born im Radio zensiert, nachdem er als rassistisch bezeichnet wurde
- Heart FM und Magic Radio zensieren Wenn ein Kind geboren wird, wurde es enthüllt
- Zuhörer nahmen Anstoß an den Texten: „Schwarz, Weiß, Gelb, niemand weiß“
- Andere Zuhörer sagen, der Weihnachtshit von Johnny Mathis sollte „in Ruhe gelassen“ werden.
Radiosender haben den Text von „When a Child is Born“ zensiert, nachdem Zuhörer eine Strophe im Klassiker von Johnny Mathis markiert hatten Weihnachten rassistisches lied.
Die Zuhörer waren beleidigt über das Wort „gelb“ in einem Text, der sich auf ein Kind als „schwarz, weiß, gelb, niemand weiß“ bezieht.
„Yellow“ wurde auf Heart FM und Magic Radio geschnitten, wie The Sun enthüllte.
Die Nachricht, dass Radiosender When a Child is Born zensieren werden, kommt nur zwei Wochen, nachdem Radio 2 angekündigt hat, dass es in dieser Weihnachtszeit zum ersten Mal die Version des Klassikers Fairytale Of New York von The Pogues zensieren würde.
Radiosender zensieren „When a Child is Born“, nachdem Zuhörer eine Strophe aus Johnny Mathis‘ klassischem Weihnachtslied als rassistisch bezeichnet hatten. Mathis ist abgebildet, wie er das Lied 1976 aufführt
Die Zuhörer waren beleidigt über das Wort „gelb“ in einem Text, der sich auf ein Kind als „schwarz, weiß, gelb, niemand weiß“ bezieht. Johnny Mathis, der in den 70er Jahren „When a Child is Born“ populär machte, ist im Juni 2021 abgebildet
When a Child is Born wurde in den frühen 70er Jahren geschrieben, aber im Dezember 1976 von Herrn Mathis populär gemacht, als der Song drei Wochen lang an der Spitze der britischen Single-Charts stand.
Es war in diesem Jahr auch das Weihnachtslied Nummer eins in Großbritannien.
Aber jetzt wird der beliebte Weihnachtshit bei einigen Radiosendern zensiert, obwohl Hörer behaupten, der Song sei „nur ein Produkt seiner Zeit“.
„Die Welt ist verrückt geworden“, sagte ein Zuhörer zu The Sun. »Ein weiterer ruinierter Weihnachtsklassiker. Lass Weihnachten in Ruhe und lass Johnny Mathis in Ruhe.
Mindestens zwei Radiosender haben bereits begonnen, die Melodie zu zensieren.
Ein Sprecher von BBC Radio sagte gegenüber MailOnline: “When A Child Is Born war kein Song, der diesen Monat regelmäßig im BBC Radio gespielt wurde, aber wie immer beobachten wir weiterhin die Reaktion des Publikums auf unser Programm.”
Der Radiosender stellte fest, dass die Originalversion des Songs diesen Monat nur zweimal live im Radio gespielt wurde.
MailOnline wandte sich auch an Heart FM und Magic Radio.
„Yellow“ wurde auf Heart FM und Magic Radio geschnitten. Die BBC sagte, sie könne eine Zensur des Songs “nicht ausschließen”. Im Bild: Johnny Mathis tritt im Januar 2022 in Florida auf
Letzte Woche gab Radio 2 bekannt, dass sie dieses Weihnachten eine zensierte Version von Fairytale Of New York spielen würden. Der Klassiker, gesungen von The Pogues (im Bild), wurde 1987 veröffentlicht
Letzte Woche gab Radio 2 bekannt, dass es a ausstrahlen würde zensierte Version von Fairytale Of New York diese Weihnachten.
Bisher hat der Radiosender die Originalversion des festlichen Favoriten mit Kirsty MacColl mit dem umstrittenen Text “Du billige, lausige Schwuchtel” ausgestrahlt – eine beleidigende Bezeichnung für einen schwulen Mann.
Das Lied wurde erstmals 1987 veröffentlicht.
Aber Radio 2 sagte, es „reflektiere“ jetzt, was es „von vielen unserer Zuhörer gehört“ habe, die „einige der Texte im Jahr 2022 als störend empfanden“.
Stattdessen wird der Sender eine Version mit dem Text “Du bist billig und du bist ausgezehrt” ausstrahlen.
MacColl soll diese verschiedenen Texte später verwendet haben, als sie das Lied aufführte.
Im Jahr 2020 wurde bekannt, dass Radio 1 eine bearbeitete Version mit anderen Texten verwenden würde.
Zu dieser Zeit strahlte Radio 2 weiterhin die unzensierte Fassung aus.
Die BBC sagte dieses Jahr, dass ihre Sender die Version des Songs auswählen würden, die “für ihr Publikum am relevantesten” sei.
Werbung